TŁUMACZENIA NAUCZANIE dla FIRM
ANGIELSKI I NIEMIECKI
Tłumaczenia i nauczanie dla firm
Kontakt
Tłumaczenia i nauczanie dla firm

 

 

NIEMIECKI I ANGIELSKI

 

 

Tłumaczenia ustne i pisemne zwykłe nieprzysięgłe

 

branże:             handlowa

prawnicza

spożywcza

stoczniowa

 

tłumaczenia pisemne 39 zł / strona (1500 znaków ze spacjami)

publikacje, strony www, teksty specjalistyczne 47 zł / strona

express 55 zł / strona

tłumaczenia ustne zwykłe 100 zł / godz.

tłumaczenia symultaniczne 120 zł / godz.

 

 

Dotychczasowe tłumaczenia ustne:

  • rozmowy handlowe

  • posiedzenia zarządu i rady nadzorczej

  • konferencyjne

  • symultaniczne

 

tłumaczenia pisemne:

        • korespondencja służbowa, maile

        • ekonomiczne

        • prawne

        • umowy

        • pełnomocnictwa

        • katalogi techniczne

 

Kwalifikacje:               dyplom mgr filologii germańskiej ocena: bardzo dobry

 

międzynarodowy egzamin z ekonomicznego słownictwa niemieckiego Wirtschaftsdeutsch

organizowany przez Polsko-Niemiecką Izbę Przemysłowo-Handlową i Instytut Goethego

First Certificate in English wydany przez University of Cambridge

 

Business-English wydany przez London Chamber of Commerce

 

bardzo dobra wymowa, nauka w Londynie i Niemczech w Sophie-Barat-Schule

 

7 lat prac asystenckich dla niemieckojęzycznych zarządów w spółkach prawa handlowego

 

 

Referencje                   Dr. Oetker

Hydrobudowa Gdańsk S.A.

LOTOS

Aluship

Dresdner Lackfabrik Novatic

Klöckner Moeller

Kiess

Urząd Marszałkowski Województwa Pomorskiego

Urząd Miejski

Ambasador Austrii

 

 

 

Lekcje dla firm – angielski i niemiecki

 

grupy 2 – 6 osób

wszystkie poziomy

ćwiczenia prawidłowej wymowy

wariant: język ekonomiczny 90 zł / godz.

 


 
Tłumaczenia i nauczanie dla firm
Kontakt